Colosenses 3:24
<< Colosenses 3:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia. Es a Cristo el Señor a quien servís.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sabiendo que del Señor recibirán la recompensa de la herencia. Es a Cristo el Señor a quien sirven.

Reina Valera Gómez (© 2010)
sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia; porque a Cristo el Señor servís.

Reina Valera (1909)
Sabiendo que del Señor recibiréis la compensación de la herencia: porque al Señor Cristo servís.

Sagradas Escrituras (1569)
estando ciertos que del Señor recibiréis el salario de herencia, porque al Señor Cristo servís.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

Colossians 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.


Hechos 20:32 Ahora os encomiendo a Dios y a la palabra de su gracia, que es poderosa para edificar os y dar os la herencia entre todos los santificados.
1 Corintios 7:22 Porque el que fue llamado por el Señor siendo esclavo, liberto es del Señor; de la misma manera, el que fue llamado siendo libre, esclavo es de Cristo.
1 Corintios 11:23 Porque yo recibí del Señor lo mismo que os he enseñado: que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan,
Efesios 6:8 sabiendo que cualquier cosa buena que cada uno haga, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.
1 Pedro 1:4 para obtener una herencia incorruptible, inmaculada, y que no se marchitará, reservada en los cielos para vosotros,