Romanos 14:18
<< Romanos 14:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque el que de esta manera sirve a Cristo, es aceptable a Dios y aprobado por los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque el que de esta manera sirve a Cristo, es aceptable a Dios y aprobado por los hombres.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque el que en estas cosas sirve a Cristo, agrada a Dios, y es aprobado por los hombres.

Reina Valera (1909)
Porque el que en esto sirve á Cristo, agrada á Dios, y es acepto á los hombres.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque el que en esto sirve al Cristo, agrada a Dios, y es acepto a los hombres.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ γὰρ ἐν τούτῳ δουλεύων τῷ Χριστῷ εὐάρεστος τῷ θεῷ καὶ δόκιμος τοῖς ἀνθρώποις.

Romans 14:18 New American Standard Bible (© 1995)
For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men.

Romanos 16:18 Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos.
2 Corintios 5:9 Por eso, ya sea presentes o ausentes, ambicionamos serle agradables.
2 Corintios 8:21 pues nos preocupamos por lo que es honrado, no sólo ante los ojos del Señor, sino también ante los ojos de los hombres.
Filipenses 4:8 Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo digno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo honorable, si hay alguna virtud o algo que merece elogio, en esto meditad.
1 Pedro 2:12 Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerar las, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.