Colosenses 3:3
<< Colosenses 3:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ustedes han muerto, y su vida está escondida con Cristo en Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

Reina Valera (1909)
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con el Cristo en Dios.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεθάνετε γὰρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ.

Colossians 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
For you have died and your life is hidden with Christ in God.


Romanos 6:2 ¡De ningún modo! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él?
Romanos 6:11 Así también vosotros, consideraos muertos para el pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús.
2 Corintios 5:14 Pues el amor de Cristo nos apremia, habiendo llegado a esta conclusión: que uno murió por todos, por consiguiente, todos murieron;
Efesios 3:9 y sacar a luz cuál es la dispensación del misterio que por los siglos ha estado oculto en Dios, creador de todas las cosas;
Colosenses 2:20 Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si aún vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos tales como:
1 Pedro 4:2 para vivir el tiempo que le queda en la carne, no ya para las pasiones humanas, sino para la voluntad de Dios.