Daniel 5:26
<< Daniel 5:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Esta es la interpretación del escrito: MENE: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Esta es la interpretación del escrito: MENE: Dios ha contado su reino y le ha puesto fin.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ésta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin.

Reina Valera (1909)
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.

Sagradas Escrituras (1569)
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y lo ha rematado.

דניאל 5:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דְּנָה פְּשַׁר־מִלְּתָא מְנֵא מְנָה־אֱלָהָא מַלְכוּתָךְ וְהַשְׁלְמַהּ׃

Daniel 5:26 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the interpretation of the message: 'MENE '-- God has numbered your kingdom and put an end to it.


Isaías 13:6 Gemid, porque cerca está el día del SEÑOR; vendrá como destrucción del Todopoderoso.
Isaías 13:17 He aquí, incitaré contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni se deleitan en el oro;
Jeremías 27:7 `Y todas las naciones le servirán a él, a su hijo, y al hijo de su hijo, hasta que llegue también la hora a su propia tierra; entonces muchas naciones y grandes reyes lo harán su siervo.
Jeremías 50:41 He aquí, un pueblo viene del norte, una gran nación, y muchos reyes se levantarán de los confines de la tierra.
Daniel 5:25 Y ésta es la inscripción que fue trazada: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.