Deuteronomio 11:32
<< Deuteronomio 11:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y tendréis cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y tendrán cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de ustedes.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.

Reina Valera (1909)
Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.

Sagradas Escrituras (1569)
Guardaréis, pues, que hagáis todos los estatutos y derechos que yo doy delante de vosotros hoy.

דברים 11:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשֹׂות אֵת כָּל־הַחֻקִּים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר אָנֹכִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם הַיֹּום׃

Deuteronomy 11:32 New American Standard Bible (© 1995)
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

Deuteronomio 11:31 Porque vais a pasar el Jordán para ir a poseer la tierra que el SEÑOR vuestro Dios os da, y la tomaréis y habitaréis en ella;
Deuteronomio 12:1 Estos son los estatutos y los decretos que observaréis cuidadosamente en la tierra que el SEÑOR, el Dios de tus padres, te ha dado para que la poseas todos los días que viváis sobre su suelo.