Deuteronomio 20:4
<< Deuteronomio 20:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque el SEÑOR vuestro Dios es el que va con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
porque el SEÑOR su Dios es el que va con ustedes, para pelear por ustedes contra sus enemigos, para salvarlos.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque Jehová vuestro Dios va con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

Reina Valera (1909)
Que Jehová vuestro Dios anda con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

Sagradas Escrituras (1569)
que el SEÑOR vuestro Dios anda con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

דברים 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם־אֹיְבֵיכֶם לְהֹושִׁיעַ אֶתְכֶם׃

Deuteronomy 20:4 New American Standard Bible (© 1995)
for the LORD your God is the one who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.'


Deuteronomio 1:30 ``El SEÑOR vuestro Dios, que va delante de vosotros, El peleará por vosotros, así como lo hizo delante de vuestros ojos en Egipto,
Deuteronomio 3:22 ``No les temáis, porque el SEÑOR vuestro Dios es el que pelea por vosotros.
Deuteronomio 31:6 Sed firmes y valientes, no temáis ni os aterroricéis ante ellos, porque el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará.
Josué 23:10 Un solo hombre de vosotros hace huir a mil, porque el SEÑOR vuestro Dios es quien pelea por vosotros, tal como El os ha prometido.