Deuteronomio 4:4
<< Deuteronomio 4:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas vosotros, que permanecisteis fieles al SEÑOR vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero ustedes, que permanecieron fieles al SEÑOR su Dios, todos están vivos hoy.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas vosotros que os aferrasteis a Jehová vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.

Reina Valera (1909)
Mas vosotros que os allegasteis á Jehová vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas vosotros que os allegasteis al SEÑOR vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.

דברים 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים בַּיהוָה אֱלֹהֵיכֶם חַיִּים כֻּלְּכֶם הַיֹּום׃

Deuteronomy 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

Deuteronomio 4:3 Vuestros ojos han visto lo que hizo el SEÑOR en el caso de Baal-peor, pues a todo hombre que siguió a Baal-peor, el SEÑOR tu Dios lo destruyó de en medio de ti.
Deuteronomio 4:5 Mirad, yo os he enseñado estatutos y decretos tal como el SEÑOR mi Dios me ordenó, para que los cumpláis en medio de la tierra en que vais a entrar para poseerla.