Josué 23:8
<< Josué 23:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sino que al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como lo habéis hecho hasta hoy.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sino que al SEÑOR, el Dios de ustedes, se mantendrán unidos, como lo han hecho hasta hoy.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas a Jehová vuestro Dios seguiréis, como habéis hecho hasta hoy;

Reina Valera (1909)
Mas á Jehová vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas al SEÑOR vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;

יהושע 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אִם־בַּיהוָה אֱלֹהֵיכֶם תִּדְבָּקוּ כַּאֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם עַד הַיֹּום הַזֶּה׃

Joshua 23:8 New American Standard Bible (© 1995)
"But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.


Josué 23:7 a fin de que no os juntéis con estas naciones, las que quedan entre vosotros. No mencionéis el nombre de sus dioses, ni hagáis a nadie jurar por ellos, ni los sirváis, ni os inclinéis ante ellos,
Josué 23:9 Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy.
2 Reyes 18:6 porque se apegó al SEÑOR; no se apartó de El, sino que guardó los mandamientos que el SEÑOR había ordenado a Moisés.