Eclesiastés 7:23
<< Eclesiastés 7:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todo esto probé con sabiduría, y dije: Seré sabio; pero eso estaba lejos de mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todo esto probé con sabiduría, y dije: "Seré sabio"; pero eso estaba lejos de mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Me haré sabio; pero la sabiduría estaba lejos de mí.

Reina Valera (1909)
Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Hacerme he sabio: mas ella se alejó de mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Me haré sabio; mas ella se alejó de mí.

קהלת 7:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־זֹה נִסִּיתִי בַחָכְמָה אָמַרְתִּי אֶחְכָּמָה וְהִיא רְחֹוקָה מִמֶּנִּי׃

Ecclesiastes 7:23 New American Standard Bible (© 1995)
I tested all this with wisdom, and I said, "I will be wise," but it was far from me.

Eclesiastés 3:11 El ha hecho todo apropiado a su tiempo. También ha puesto la eternidad en sus corazones; sin embargo, el hombre no descubre la obra que Dios ha hecho desde el principio hasta el fin.
Eclesiastés 7:22 Porque tú también te das cuenta que muchas veces has maldecido a otros de la misma manera.
Eclesiastés 8:17 y vi toda la obra de Dios, decidí que el hombre no puede descubrir la obra que se ha hecho bajo el sol. Aunque el hombre busque con afán, no la descubrirá; y aunque el sabio diga que la conoce, no puede descubrir la .