Efesios 5:15
<< Efesios 5:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, tened cuidado cómo andáis; no como insensatos, sino como sabios,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por tanto, tengan cuidado cómo andan; no como insensatos sino como sabios,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mirad, pues, que andéis con diligencia; no como necios, sino como sabios,

Reina Valera (1909)
Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios;

Sagradas Escrituras (1569)
Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como locos, sino como sabios;

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ’ ὡς σοφοί,

Ephesians 5:15 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore be careful how you walk, not as unwise men but as wise,


Proverbios 15:21 La necedad es alegría para el insensato, pero el hombre inteligente anda rectamente.
Efesios 5:2 y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma.
Colosenses 4:5 Andad sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.