Éxodo 12:24
<< Éxodo 12:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y guardarán esta ceremonia como ordenanza para ustedes y para sus hijos para siempre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Reina Valera (1909)
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

שמות 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה לְחָק־לְךָ וּלְבָנֶיךָ עַד־עֹולָם׃

Exodus 12:24 New American Standard Bible (© 1995)
"And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.


Éxodo 12:14 ``Y este día os será memorable y lo celebraréis como fiesta al SEÑOR; lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.
Éxodo 12:17 ``Guardaréis también la fiesta de los panes sin levadura, porque en ese mismo día saqué yo vuestros ejércitos de la tierra de Egipto; por tanto guardaréis este día por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.
Éxodo 12:25 Y cuando entréis a la tierra que el SEÑOR os dará, como ha prometido, guardaréis este rito.
Éxodo 13:5 Y será que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás esta ceremonia en este mes.
Éxodo 13:10 Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año.