Éxodo 13:10
<< Éxodo 13:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año.

Reina Valera (1909)
Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año.

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto, tú guardarás este servicio en su tiempo de año en año.

שמות 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁמַרְתָּ אֶת־הַחֻקָּה הַזֹּאת לְמֹועֲדָהּ מִיָּמִים יָמִימָה׃ ס

Exodus 13:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.


Éxodo 12:14 ``Y este día os será memorable y lo celebraréis como fiesta al SEÑOR; lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.
Éxodo 12:17 ``Guardaréis también la fiesta de los panes sin levadura, porque en ese mismo día saqué yo vuestros ejércitos de la tierra de Egipto; por tanto guardaréis este día por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.
Éxodo 12:24 Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
Éxodo 12:25 Y cuando entréis a la tierra que el SEÑOR os dará, como ha prometido, guardaréis este rito.
Éxodo 12:42 Esta es noche de vigilia para el SEÑOR por haberlos sacado de la tierra de Egipto; esta noche es para el SEÑOR, para ser guardada por todos los hijos de Israel por todas sus generaciones.
Éxodo 13:5 Y será que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás esta ceremonia en este mes.