Éxodo 12:46 Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos.

<< Éxodo 12:46 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Se ha de comer cada cordero en una misma casa. No sacarán nada de la carne fuera de la casa, ni quebrarán ninguno de sus huesos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso suyo.

Reina Valera (1909)
En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso suyo.

Sagradas Escrituras (1569)
En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso en él.

שמות 12:46 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּבַיִת אֶחָד יֵאָכֵל לֹא־תֹוצִיא מִן־הַבַּיִת מִן־הַבָּשָׂר חוּצָה וְעֶצֶם לֹא תִשְׁבְּרוּ־בֹו׃

Exodus 12:46 New American Standard Bible (© 1995)
"It is to be eaten in a single house; you are not to bring forth any of the flesh outside of the house, nor are you to break any bone of it.

Juan 19:33 pero cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas;

Juan 19:36 Porque esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: NO SERA QUEBRADO HUESO SUYO.

Números 9:12 ``Nada dejarán de ella hasta la mañana, ni quebrarán hueso de ella; conforme a todos los estatutos de la Pascua la celebrarán.

Salmos 34:20 El guarda todos sus huesos; ni uno de ellos es quebrantado.