Éxodo 15:10
<< Éxodo 15:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar; se hundieron como plomo en las aguas poderosas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Soplaste con Tu viento, los cubrió el mar; Se hundieron como plomo en las aguas poderosas (majestuosas).

Reina Valera Gómez (© 2010)
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar: Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

Reina Valera (1909)
Soplaste con tu viento, cubriólos la mar: Hundiéronse como plomo en las impetuosas aguas.

Sagradas Escrituras (1569)
Soplaste con tu viento, los cubrió el mar. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

שמות 15:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָשַׁפְתָּ בְרוּחֲךָ כִּסָּמֹו יָם צָלֲלוּ כַּעֹופֶרֶת בְּמַיִם אַדִּירִים׃

Exodus 15:10 New American Standard Bible (© 1995)
"You blew with Your wind, the sea covered them; They sank like lead in the mighty waters.


Génesis 8:1 Y se acordó Dios de Noé y de todas las bestias y de todo el ganado que estaban con él en el arca; y Dios hizo pasar un viento sobre la tierra y decrecieron las aguas.
Éxodo 14:27 Y extendió Moisés su mano sobre el mar, y al amanecer, regresó el mar a su estado normal, y los egipcios al huir se encontraban con él; así derribó el SEÑOR a los egipcios en medio del mar.
Éxodo 14:28 Y las aguas volvieron y cubrieron los carros y la caballería, a todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó ni uno de ellos.
Éxodo 15:5 Los abismos los cubren; descendieron a las profundidades como una piedra.
Proverbios 30:4 ¿Quién subió al cielo y descendió? ¿Quién recogió los vientos en sus puños? ¿Quién envolvió las aguas en su manto? ¿Quién estableció todos los confines de la tierra? ¿Cuál es su nombre o el nombre de su hijo? Ciertamente tú lo sabes.
Jeremías 46:17 Allí gritaron: ``Faraón, rey de Egipto, es sólo un gran ruido; ha dejado pasar el tiempo señalado.