Éxodo 40:18
<< Éxodo 40:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus bases, y colocó sus tablas, y puso sus vigas, e hizo alzar sus columnas.

Reina Valera (1909)
Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, é hizo alzar sus columnas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y puso sus basas, y puso sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas.

שמות 40:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקֶם מֹשֶׁה אֶת־הַמִּשְׁכָּן וַיִּתֵּן אֶת־אֲדָנָיו וַיָּשֶׂם אֶת־קְרָשָׁיו וַיִּתֵּן אֶת־בְּרִיחָיו וַיָּקֶם אֶת־עַמּוּדָיו׃

Exodus 40:18 New American Standard Bible (© 1995)
Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.


Éxodo 40:17 Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado.
Éxodo 40:19 Y extendió la tienda sobre el tabernáculo y puso la cubierta de la tienda arriba, sobre él, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.
2 Samuel 7:6 `Pues no he morado en una casa desde el día en que saqué de Egipto a los hijos de Israel hasta hoy, sino que he andado errante en una tienda, en un tabernáculo.