Ezequiel 12:18
<< Ezequiel 12:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia;

Reina Valera (1909)
Hijo del hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con anhelo;

Sagradas Escrituras (1569)
Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia;

יחזקאל 12:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֶּן־אָדָם לַחְמְךָ בְּרַעַשׁ תֹּאכֵל וּמֵימֶיךָ בְּרָגְזָה וּבִדְאָגָה תִּשְׁתֶּה׃

Ezekiel 12:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety.

Lamentaciones 5:9 Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, enfrentándonos a la espada del desierto.
Ezequiel 4:16 Me dijo además: Hijo de hombre, he aquí, voy a romper la provisión de pan en Jerusalén, y comerán el pan por peso y con angustia, y beberán el agua por medida y con terror,
Ezequiel 12:17 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
Daniel 10:7 Y sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron la visión, pero un gran terror cayó sobre ellos y huyeron a esconderse.