Ezequiel 20:23
<< Ezequiel 20:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`También yo les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los esparciría por las tierras,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"También Yo les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los esparciría por las tierras,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, jurando que los dispersaría entre las naciones, y que los esparciría por las tierras;

Reina Valera (1909)
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, que los esparciría entre las gentes, y que los aventaría por las tierras;

Sagradas Escrituras (1569)
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré , que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras;

יחזקאל 20:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אֲנִי נָשָׂאתִי אֶת־יָדִי לָהֶם בַּמִּדְבָּר לְהָפִיץ אֹתָם בַּגֹּויִם וּלְזָרֹות אֹותָם בָּאֲרָצֹות׃

Ezekiel 20:23 New American Standard Bible (© 1995)
"Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands,

Levítico 26:33 ``A vosotros, sin embargo, os esparciré entre las naciones y desenvainaré la espada en pos de vosotros, y vuestra tierra será asolada y vuestras ciudades quedarán en ruinas.
Deuteronomio 4:27 Y el SEÑOR os dispersará entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones adonde el SEÑOR os llevará.
Deuteronomio 28:64 Además, el SEÑOR te dispersará entre todos los pueblos de un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra; y allí servirás a otros dioses, de madera y de piedra, que ni tú ni tus padres habéis conocido.
Salmos 44:11 Nos entregas como ovejas para ser devorados, y nos has esparcido entre las naciones.
Ezequiel 22:15 `Yo te dispersaré entre las naciones, te esparciré por las tierras y haré desaparecer de ti tu inmundicia.
Ezequiel 44:12 `Por cuanto les sirvieron delante de sus ídolos, y fueron tropezadero de iniquidad para la casa de Israel, por tanto he jurado contra ellos,'--declara el Señor DIOS-- `que llevarán el castigo por su iniquidad.