Gálatas 4:26
<< Gálatas 4:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas la Jerusalén de arriba es libre; la cual es la madre de todos nosotros.

Reina Valera (1909)
Mas la Jerusalem de arriba libre es; la cual es la madre de todos nosotros.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas la Jerusalén de arriba, libre es; la cual es la madre de todos nosotros.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλήμ ἐλευθέρα ἐστιν, ἥτις ἐστιν μήτηρ ἡμῶν·

Galatians 4:26 New American Standard Bible (© 1995)
But the Jerusalem above is free; she is our mother.


Gálatas 4:25 Ahora bien, Agar es el monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos.
Hebreos 12:22 Vosotros, en cambio, os habéis acercado al monte Sion y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a miríadas de ángeles,
Apocalipsis 3:12 `Al vencedor le haré una columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí; escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, que desciende del cielo de mi Dios, y mi nombre nuevo.
Apocalipsis 12:1 Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza;
Apocalipsis 21:2 Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios, preparada como una novia ataviada para su esposo.
Apocalipsis 21:10 Y me llevó en el Espíritu a un monte grande y alto, y me mostró la ciudad santa, Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios,