Génesis 10:9
<< Génesis 10:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El fue un poderoso cazador delante del SEÑOR; por tanto se dice: Como Nimrod, poderoso cazador delante del SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El fue un poderoso cazador delante del SEÑOR. Por tanto se dice: "Como Nimrod, poderoso cazador delante del SEÑOR."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Éste fue vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.

Reina Valera (1909)
Este fué vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Este fue poderoso cazador delante del SEÑOR; por lo cual se dice: Así como Nimrod poderoso cazador delante del SEÑOR.

בראשית 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הוּא־הָיָה גִבֹּר־צַיִד לִפְנֵי יְהוָה עַל־כֵּן יֵאָמַר כְּנִמְרֹד גִּבֹּור צַיִד לִפְנֵי יְהוָה׃

Genesis 10:9 New American Standard Bible (© 1995)
He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD."


Génesis 10:8 Y Cus engendró a Nimrod, que llegó a ser poderoso en la tierra.
Génesis 10:10 Y el comienzo de su reino fue Babel, Erec, Acab y Calne, en la tierra de Sinar.
Génesis 25:27 Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser diestro cazador, hombre del campo; pero Jacob era hombre pacífico, que habitaba en tiendas.
Isaías 18:2 la que envía por el mar embajadores en naves de junco sobre la superficie de las aguas! Id, veloces mensajeros, a una nación de alta estatura y de piel brillante, a un pueblo temido por todas partes, una nación poderosa y opresora cuya tierra surcan los ríos.