Génesis 19:32
<< Génesis 19:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ven, hagamos que beba vino nuestro padre, y acostémonos con él para preservar nuestra familia por medio de nuestro padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ven, hagamos que beba vino nuestro padre, y acostémonos con él para preservar nuestra familia por medio de nuestro padre."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y acostémonos con él, y conservaremos de nuestro padre descendencia.

Reina Valera (1909)
Ven, demos á beber vino á nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre generación.

Sagradas Escrituras (1569)
Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre generación.

בראשית 19:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְכָה נַשְׁקֶה אֶת־אָבִינוּ יַיִן וְנִשְׁכְּבָה עִמֹּו וּנְחַיֶּה מֵאָבִינוּ זָרַע׃

Genesis 19:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him that we may preserve our family through our father."


Lucas 21:34 Estad alerta, no sea que vuestro corazón se cargue con disipación y embriaguez y con las preocupaciones de la vida, y aquel día venga súbitamente sobre vosotros como un lazo;
Génesis 19:33 Aquella noche hicieron que bebiera vino su padre, y la mayor entró y se acostó con su padre, y él no supo cuando ella se acostó ni cuando se levantó.