Génesis 2:25
<< Génesis 2:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ambos estaban desnudos, el hombre y su mujer, pero no se avergonzaban.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y estaban ambos desnudos, Adán y su esposa, y no se avergonzaban.

Reina Valera (1909)
Y estaban ambos desnudos, Adam y su mujer, y no se avergonzaban.

Sagradas Escrituras (1569)
Y estaban ambos desnudos, Adán y su mujer, y no se avergonzaban.

בראשית 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים הָאָדָם וְאִשְׁתֹּו וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ׃

Genesis 2:25 New American Standard Bible (© 1995)
And the man and his wife were both naked and were not ashamed.


Génesis 3:7 Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; y cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales.
Génesis 3:10 Y él respondió: Te oí en el huerto, y tuve miedo porque estaba desnudo, y me escondí.