Génesis 25:33
<< Génesis 25:33 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Júramelo primero," replicó Jacob. Esaú se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

Reina Valera (1909)
Y dijo Jacob: Júrame lo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

בראשית 25:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב הִשָּׁבְעָה לִּי כַּיֹּום וַיִּשָּׁבַע לֹו וַיִּמְכֹּר אֶת־בְּכֹרָתֹו לְיַעֲקֹב׃

Genesis 25:33 New American Standard Bible (© 1995)
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.


Hebreos 12:16 de que no haya ninguna persona inmoral ni profana como Esaú, que vendió su primogenitura por una comida.
Génesis 25:32 Y Esaú dijo: He aquí, estoy a punto de morir; ¿de qué me sirve, pues, la primogenitura?
Génesis 25:34 Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura.
Génesis 27:1 Y aconteció que siendo ya viejo Isaac, y sus ojos demasiado débiles para ver, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: Hijo mío. Y él le respondió: Heme aquí.
Génesis 27:32 Y su padre Isaac le dijo: ¿Quién eres? Y él respondió: Soy tu hijo, tu primogénito, Esaú.