Génesis 3:9
<< Génesis 3:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el SEÑOR Dios llamó al hombre y le dijo: "¿Dónde estás?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y llamó Jehová Dios a Adán, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Reina Valera (1909)
Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Sagradas Escrituras (1569)
Y llamó el SEÑOR Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

בראשית 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא יְהוָה אֱלֹהִים אֶל־הָאָדָם וַיֹּאמֶר לֹו אַיֶּכָּה׃

Genesis 3:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"

Génesis 4:9 Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?
Génesis 16:8 y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde has venido y a dónde vas? Y ella le respondió: Huyo de la presencia de mi señora Sarai.
Génesis 18:9 Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí en la tienda.