Génesis 33:9
<< Génesis 33:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Esaú dijo: Tengo bastante, hermano mío; sea tuyo lo que es tuyo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Esaú dijo: "Tengo bastante, hermano mío. Sea tuyo lo que es tuyo."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dijo Esaú: Suficiente tengo yo, hermano mío; sea para ti lo que es tuyo.

Reina Valera (1909)
Y dijo Esaú: Harto tengo yo, hermano mío: sea para ti lo que es tuyo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo Esaú: Suficiente tengo yo, hermano mío; sea para ti lo que es tuyo.

בראשית 33:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר עֵשָׂו יֶשׁ־לִי רָב אָחִי יְהִי לְךָ אֲשֶׁר־לָךְ׃

Genesis 33:9 New American Standard Bible (© 1995)
But Esau said, "I have plenty, my brother; let what you have be your own."


Génesis 27:39 Entonces su padre Isaac respondió, y le dijo: He aquí, lejos de la fertilidad de la tierra será tu morada, y lejos del rocío que baja del cielo.
Génesis 27:40 Por tu espada vivirás, y a tu hermano servirás; mas acontecerá que cuando te impacientes, arrancarás su yugo de tu cerviz.
Génesis 33:10 Mas Jacob respondió: No, te ruego que si ahora he hallado gracia ante tus ojos, tomes el presente de mi mano, porque veo tu rostro como uno ve el rostro de Dios, y favorablemente me has recibido.