| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y él se prendó de Dina, hija de Jacob, y amó a la joven y le habló tiernamente.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero él se enamoró de Dina, hija de Jacob, y amó a la joven y le habló tiernamente. Reina Valera Gómez (© 2010)
Y su alma se apegó a Dina la hija de Lea, y se enamoró de la doncella, y habló al corazón de la doncella. Reina Valera (1909)
Mas su alma se apegó á Dina la hija de Lea, y enamoróse de la moza, y habló al corazón de la joven. Sagradas Escrituras (1569)
Mas su alma se apegó a Dina la hija de Lea, y se enamoró de la joven, y habló al corazón de ella.
|  | 
Génesis 34:2 Y cuando la vio Siquem, hijo de Hamor heveo, príncipe de la tierra, se la llevó y se acostó con ella y la violó.
Génesis 34:4 Entonces Siquem habló a su padre Hamor, diciendo: Consígueme a esta muchacha por mujer.
Jueces 19:3 Su marido se levantó y fue tras ella para hablarle cariñosamente y hacerla volver, llevando consigo a su criado y un par de asnos. Y ella lo llevó dentro de la casa de su padre, y cuando el padre de la joven lo vio, se alegró de conocerlo.
|
| |
|
