Oseas 2:14
<< Oseas 2:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, he aquí, la seduciré, la llevaré al desierto, y le hablaré al corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por tanto, voy a seducirla, Llevarla al desierto, Y hablarle al corazón.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero he aquí, yo la atraeré, y la llevaré al desierto, y hablaré a su corazón.

Reina Valera (1909)
Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré á su corazón.

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré a su corazón.

הושע 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן הִנֵּה אָנֹכִי מְפַתֶּיהָ וְהֹלַכְתִּיהָ הַמִּדְבָּר וְדִבַּרְתִּי עַל־לִבָּהּ׃

Hosea 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, behold, I will allure her, Bring her into the wilderness And speak kindly to her.


Job 36:16 Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.
Ezequiel 20:33 `Vivo yo'--declara el Señor DIOS-- `que con mano fuerte, con brazo extendido y con furor derramado yo seré rey sobre vosotros.
Ezequiel 20:35 y os llevaré al desierto de los pueblos y allí entraré en juicio con vosotros cara a cara.
Miqueas 4:10 Retuércete y gime, hija de Sion, como mujer de parto, porque ahora saldrás de la ciudad y habitarás en el campo, e irás hasta Babilonia. Allí serás rescatada, allí te redimirá el SEÑOR de la mano de tus enemigos.