Génesis 45:28
<< Génesis 45:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Israel dijo: Basta, mi hijo José vive todavía. Iré y lo veré antes que yo muera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Israel dijo: "Basta. Mi hijo José vive todavía. Iré y lo veré antes que yo muera."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces dijo Israel: Basta; José mi hijo vive todavía: iré y le veré antes que yo muera.

Reina Valera (1909)
Entonces dijo Israel: Basta; José mi hijo vive todavía: iré, y le veré antes que yo muera.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces dijo Israel: Basta; José mi hijo vive todavía; iré, y le veré antes que yo muera.

בראשית 45:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יִשְׂרָאֵל רַב עֹוד־יֹוסֵף בְּנִי חָי אֵלְכָה וְאֶרְאֶנּוּ בְּטֶרֶם אָמוּת׃

Genesis 45:28 New American Standard Bible (© 1995)
Then Israel said, "It is enough; my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."

Génesis 45:27 Pero cuando ellos le contaron todas las cosas que José les había dicho, y cuando vio las carretas que José había enviado para llevarlo, el espíritu de su padre Jacob revivió.
Génesis 46:1 Y partió Israel con todo lo que tenía y llegó a Beerseba, y ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.