Génesis 47:7
<< Génesis 47:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
José trajo a su padre Jacob y lo presentó a Faraón; y Jacob bendijo a Faraón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
José trajo a su padre Jacob y lo presentó a Faraón. Jacob bendijo a Faraón.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y José introdujo a su padre, y lo presentó delante de Faraón; y Jacob bendijo a Faraón.

Reina Valera (1909)
Y José introdujo á su padre, y presentólo delante de Faraón; y Jacob bendijo á Faraón.

Sagradas Escrituras (1569)
Y José introdujo a su padre, y lo presentó delante del Faraón; y Jacob bendijo al Faraón.

בראשית 47:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֵא יֹוסֵף אֶת־יַעֲקֹב אָבִיו וַיַּעֲמִדֵהוּ לִפְנֵי פַרְעֹה וַיְבָרֶךְ יַעֲקֹב אֶת־פַּרְעֹה׃

Genesis 47:7 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

Génesis 47:8 Y Faraón dijo a Jacob: ¿Cuántos años tienes?
Génesis 47:10 Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de su presencia.
Josué 22:6 Y Josué los bendijo y los despidió, y se fueron a sus tiendas.
2 Samuel 14:22 Joab cayó rostro en tierra, y postrándose, bendijo al rey; entonces Joab dijo: Oh rey mi señor, hoy tu siervo sabe que he hallado gracia ante tus ojos, puesto que el rey ha concedido la petición de su siervo.
1 Reyes 8:66 Al octavo día despidió al pueblo. Ellos bendijeron al rey, y se fueron a sus tiendas gozosos y alegres de corazón por todo el bien que el SEÑOR había mostrado a su siervo David y a su pueblo Israel.