Habacuc 1:9
<< Habacuc 1:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vienen todos ellos para hacer violencia, su horda de rostros avanza, recoge cautivos como arena.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Vienen todos ellos para hacer violencia, Su horda de rostros avanza, Recoge cautivos como arena.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Toda ella vendrá a la presa; sus rostros hacia adelante como el viento solano; y recogerá cautivos como arena.

Reina Valera (1909)
Toda ella vendrá á la presa: delante su sus caras viento solano; y juntará cautivos como arena.

Sagradas Escrituras (1569)
Toda ella vendrá a la presa; delante de sus caras viento solano; y juntará cautivos como arena.

חבקוק 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֻּלֹּה לְחָמָס יָבֹוא מְגַמַּת פְּנֵיהֶם קָדִימָה וַיֶּאֱסֹף כַּחֹול שֶׁבִי׃

Habakkuk 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
"All of them come for violence. Their horde of faces moves forward. They collect captives like sand.

2 Reyes 12:17 Entonces Hazael, rey de Aram, subió y peleó contra Gat y la tomó; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén.
Daniel 11:17 Y afirmará su rostro para venir con el poder de todo su reino, trayendo consigo oferta de paz, lo cual llevará a cabo. También le dará una hija de las mujeres para destruirlo, pero ella no le respaldará ni se pondrá a su lado.