Isaías 41:21
<< Isaías 41:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Presentad vuestra causa--dice el SEÑOR. Exponed vuestros fuertes argumentos --dice el Rey de Jacob.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Presenten su causa," dice el SEÑOR. Expongan sus fuertes argumentos Dice el Rey de Jacob.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Presentad vuestra causa, dice Jehová; exponed vuestros argumentos, dice el Rey de Jacob.

Reina Valera (1909)
Alegad por vuestra causa, dice Jehová: exhibid vuestros fundamentos, dice el Rey de Jacob.

Sagradas Escrituras (1569)
Alegad por vuestra causa, dice el SEÑOR; traed vuestros fundamentos, dice el Rey de Jacob.

ישעה 41:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָרְבוּ רִיבְכֶם יֹאמַר יְהוָה הַגִּישׁוּ עֲצֻמֹותֵיכֶם יֹאמַר מֶלֶךְ יַעֲקֹב׃

Isaiah 41:21 New American Standard Bible (© 1995)
"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.

Isaías 1:18 Venid ahora, y razonemos --dice el SEÑOR-- aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, como blanca lana quedarán.
Isaías 44:6 Así dice el SEÑOR, el Rey de Israel, y su Redentor, el SEÑOR de los ejércitos: ``Yo soy el primero y yo soy el último, y fuera de mí no hay Dios.