La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ciñe ahora tus lomos como un hombre; Yo te preguntaré, y tú Me instruirás.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y tú me lo declararás.

Reina Valera (1909)
(H40-2) Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y explícame.

Sagradas Escrituras (1569)
Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame.

איוב 40:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱזָר־נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ אֶשְׁאָלְךָ וְהֹודִיעֵנִי׃