Santiago 1:4
<< Santiago 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que sean perfectos y completos, sin que nada les falte.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas tenga la paciencia su obra perfecta, para que seáis perfectos y cabales, y que nada os falte.

Reina Valera (1909)
Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y la paciencia consuma la obra, para que seáis perfectos y enteros, sin faltar en alguna cosa.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω, ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι.

James 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
And let endurance have its perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing.


Mateo 5:48 Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.
Lucas 21:19 Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas.
Colosenses 4:12 Epafras, que es uno de vosotros, siervo de Jesucristo, os envía saludos, siempre esforzándose intensamente a favor vuestro en sus oraciones, para que estéis firmes, perfectos y completamente seguros en toda la voluntad de Dios.
1 Tesalonicenses 5:23 Y que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo.
Santiago 3:2 Porque todos tropezamos de muchas maneras. Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.