Salmos 40:1
<< Salmos 40:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Para el director del coro. Salmo de David. Esperé pacientemente al SEÑOR, Y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
«Al Músico principal: Salmo de David» Pacientemente esperé en Jehová, y Él se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Reina Valera (1909)
Al Músico principal: Salmo de David. RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, E inclinóse á mí, y oyó mi clamor.

Sagradas Escrituras (1569)
Al Vencedor: Salmo de David. Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

תהילים 40:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמֹור׃ קַוֹּה קִוִּיתִי יְהוָה וַיֵּט אֵלַי וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי׃

Psalm 40:1 New American Standard Bible (© 1995)
For the choir director. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.

Génesis 49:18 ¡Tu salvación espero, oh Señor!
Salmos 25:3 Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan.
Salmos 25:5 Guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti espero todo el día.
Salmos 27:14 Espera al SEÑOR; esfuérzate y aliéntese tu corazón. Sí, espera al SEÑOR.
Salmos 34:15 Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y sus oídos atentos a su clamor.
Salmos 37:7 Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.
Salmos 116:2 Porque a mí ha inclinado su oído; por tanto le invocaré mientras yo viva.
Salmos 130:5 Espero en el SEÑOR; en El espera mi alma, y en su palabra tengo mi esperanza.