Santiago 2:21
<< Santiago 2:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre cuando ofreció a Isaac su hijo sobre el altar?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿No fue justificado por las obras, Abraham nuestro padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

Reina Valera (1909)
¿No fué justificado por las obras Abraham nuestro padre, cuando ofreció á su hijo Isaac sobre el altar?

Sagradas Escrituras (1569)
¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro Padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον;

James 2:21 New American Standard Bible (© 1995)
Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?

Génesis 22:9 Llegaron al lugar que Dios le había dicho y Abraham edificó allí el altar, arregló la leña, ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña.
Génesis 22:10 Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.
Génesis 22:12 Y el ángel dijo: No extiendas tu mano contra el muchacho, ni le hagas nada; porque ahora sé que temes a Dios, ya que no me has rehusado tu hijo, tu único.
Hebreos 11:17 Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía a su único hijo;