Santiago 4:17
<< Santiago 4:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
A aquél, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así que, al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado.

Reina Valera (1909)
El pecado, pues, está en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

Sagradas Escrituras (1569)
El pecado pues está todavía en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι, ἁμαρτία αὐτῳ ἐστιν.

James 4:17 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore, to one who knows the right thing to do and does not do it, to him it is sin.


Lucas 12:47 Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;
Juan 9:41 Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro pecado permanece.
2 Pedro 2:21 Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.