Jeremías 47:7
<< Jeremías 47:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Cómo puede estar quieta, cuando el SEÑOR le ha dado órdenes? Contra Ascalón y contra la costa del mar, allí la ha asignado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Cómo puede estar quieta, Cuando el SEÑOR le ha dado órdenes? Contra Ascalón y contra la costa del mar, Allí la ha asignado."

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Cómo reposarás si Jehová te ha enviado contra Ascalón y contra la ribera del mar? Allí te puso.

Reina Valera (1909)
¿Cómo reposarás? pues que Jehová lo ha enviado contra Ascalón, y á la ribera de la mar, allí lo puso.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Cómo reposarás? Porque el SEÑOR lo ha enviado contra Ascalón, y a la ribera del mar, allí lo puso.

ירמיה 47:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵיךְ תִּשְׁקֹטִי וַיהוָה צִוָּה־לָהּ אֶל־אַשְׁקְלֹון וְאֶל־חֹוף הַיָּם שָׁם יְעָדָהּ׃ ס

Jeremiah 47:7 New American Standard Bible (© 1995)
"How can it be quiet, When the LORD has given it an order? Against Ashkelon and against the seacoast-- There He has assigned it."


Isaías 10:6 Contra una nación impía la envío y contra el pueblo de mi furor la mandaré, para que capture botín y tome despojos y los pisotee como el lodo de las calles.
Jeremías 48:10 Maldito el que hace la obra del SEÑOR con engaño; maldito el que retrae su espada de la sangre.
Ezequiel 14:17 O si yo trajera la espada contra ese país, y dijera: ``Pase la espada por el país, y corto de él hombres y animales,
Ezequiel 21:30 ``Vuélve la a su vaina. En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.
Miqueas 6:9 La voz del SEÑOR clamará a la ciudad (prudente es temer tu nombre): Oíd, oh tribu, ¿quién ha señalado su tiempo?