Job 13:25
<< Job 13:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Harás que tiemble una hoja llevada por el viento, o perseguirás a la paja seca?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Harás que tiemble una hoja llevada por el viento, O perseguirás a la paja seca?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una paja seca has de perseguir?

Reina Valera (1909)
¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y á una arista seca has de perseguir?

Sagradas Escrituras (1569)
¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una arista seca has de perseguir?

איוב 13:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶעָלֶה נִדָּף תַּעֲרֹוץ וְאֶת־קַשׁ יָבֵשׁ תִּרְדֹּף׃

Job 13:25 New American Standard Bible (© 1995)
"Will You cause a driven leaf to tremble? Or will You pursue the dry chaff?


Levítico 26:36 ``En cuanto a los que queden de vosotros, infundiré cobardía en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada, y caerán.
Job 19:22 ¿Por qué me perseguís como Dios lo hace , y no os saciáis ya de mi carne?
Job 21:18 ¿Son como paja delante del viento, y como tamo que arrebata el torbellino?