Job 15:23
<< Job 15:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vaga en busca de pan, diciendo: ``¿Dónde está? Sabe que es inminente el día de las tinieblas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Vaga en busca de pan, diciendo: '¿Dónde está?' Sabe que es inminente el día de las tinieblas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Vaga alrededor tras del pan, diciendo: ¿Dónde está? Sabe que le está preparado día de tinieblas, a la mano.

Reina Valera (1909)
Desasosegado á comer siempre, Sabe que le está aparejado día de tinieblas.

Sagradas Escrituras (1569)
Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas.

איוב 15:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נֹדֵד הוּא לַלֶּחֶם אַיֵּה יָדַע ׀ כִּי־נָכֹון בְּיָדֹו יֹום־חֹשֶׁךְ׃

Job 15:23 New American Standard Bible (© 1995)
"He wanders about for food, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is at hand.

Job 15:22 El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.
Job 15:24 La ansiedad y la angustia lo aterran, lo dominan como rey dispuesto para el ataque;
Job 15:30 No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
Salmos 59:15 merodean buscando qué devorar, y si no se sacian, gruñen.