Job 18:13
<< Job 18:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Devora su piel la enfermedad, devora sus miembros el primogénito de la muerte.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Devora su piel la enfermedad, Devora sus miembros el primogénito de la muerte.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El primogénito de la muerte devorará la fuerza de su piel, y devorará sus miembros.

Reina Valera (1909)
El primogénito de la muerte comerá los ramos de su piel, Y devorará sus miembros.

Sagradas Escrituras (1569)
Comerán los ramos de su cuero, y el primogénito de la muerte tragará sus miembros.

איוב 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹאכַל בַּדֵּי עֹורֹו יֹאכַל בַּדָּיו בְּכֹור מָוֶת׃

Job 18:13 New American Standard Bible (© 1995)
"His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs.

Génesis 31:15 ¿No nos ha tratado como extranjeras? Pues nos ha vendido, y también ha consumido por completo el precio de nuestra compra.
Zacarías 14:12 Esta será la plaga con que el SEÑOR herirá a todos los pueblos que han hecho guerra contra Jerusalén: se pudrirá su carne estando ellos aún de pie, y se pudrirán sus ojos en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en su boca.