Job 17:16
<< Job 17:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ellos descenderán a la profundidad de la fosa, cuando nosotros descansaremos juntos en el polvo.

Reina Valera (1909)
A los rincones de la huesa descenderán, Y juntamente descansarán en el polvo.

Sagradas Escrituras (1569)
A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.

איוב 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּדֵּי שְׁאֹל תֵּרַדְנָה אִם־יַחַד עַל־עָפָר נָחַת׃ ס

Job 17:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Will it go down with me to Sheol? Shall we together go down into the dust?"

Job 3:17 Allí los impíos cesan de airarse, y allí reposan los cansados.
Job 7:6 Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.
Job 7:9 Como una nube se desvanece y pasa, así el que desciende al Seol no subirá;
Job 18:1 Entonces respondió Bildad suhita y dijo:
Job 21:33 Los terrones del valle suavemente le cubrirán, y le seguirán todos los hombres, e innumerables otros irán delante de él.