Job 22:3
<< Job 22:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Es de algún beneficio al Todopoderoso que tú seas justo, o gana algo si haces perfectos tus caminos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Es de algún beneficio al Todopoderoso (Shaddai) que tú seas justo, O gana algo si haces perfectos tus caminos?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Tiene contentamiento el Omnipotente en que tú seas justo, gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos?

Reina Valera (1909)
¿Tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, O provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, o le viene algún provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

איוב 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַחֵפֶץ לְשַׁדַּי כִּי תִצְדָּק וְאִם־בֶּצַע כִּי־תַתֵּם דְּרָכֶיךָ׃

Job 22:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?


Job 22:2 ¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?
Job 22:4 ¿Es a causa de tu piedad que El te reprende, que entra en juicio contigo?
Job 35:7 Si eres justo, ¿qué le das, o qué recibe El de tu mano?