Job 23:17
<< Job 23:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero no me hacen callar las tinieblas, ni la densa oscuridad que me cubre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero no me hacen callar las tinieblas, Ni la densa oscuridad que me cubre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro?

Reina Valera (1909)
¿Por qué no fuí yo cortado delante de las tinieblas, Y cubrió con oscuridad mi rostro?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, y cubrió con oscuridad mi rostro?

איוב 23:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־לֹא נִצְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹשֶׁךְ וּמִפָּנַי כִּסָּה־אֹפֶל׃

Job 23:17 New American Standard Bible (© 1995)
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom which covers me.

Job 10:18 ``¿Por qué, pues, me sacaste de la matriz? ¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
Job 10:19 ``Sería como si no hubiera existido, llevado del vientre a la sepultura.
Job 19:8 El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.