Job 24:11
<< Job 24:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entre sus paredes producen aceite; pisan los lagares, pero pasan sed.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entre sus paredes producen aceite; Pisan los lagares, pero pasan sed.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed.

Reina Valera (1909)
De dentro de sus paredes exprimen el aceite, Pisan los lagares, y mueren de sed.

Sagradas Escrituras (1569)
De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed.

איוב 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּין־שׁוּרֹתָם יַצְהִירוּ יְקָבִים דָּרְכוּ וַיִּצְמָאוּ׃

Job 24:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Within the walls they produce oil; They tread wine presses but thirst.

Job 24:10 Hacen que el pobre ande desnudo, sin ropa, y al hambriento quitan las gavillas.
Job 24:12 Desde la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos, pero Dios no hace caso a su oración.
Job 24:18 Sobre la superficie de las aguas son insignificantes; maldita es su porción sobre la tierra, nadie se vuelve hacia las viñas.
Isaías 16:10 y se han retirado la alegría y el regocijo del campo fértil. En las viñas nadie canta de júbilo ni grita de alegría. No pisa vino en los lagares el pisador, pues he hecho cesar el clamor.