Job 26:6
<< Job 26:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Desnudo está el Seol ante El, y el Abadón no tiene cobertura.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Desnudo está el Seol (región de los muertos) ante El, Y el Abadón (lugar de destrucción) no tiene cobertura.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El infierno está descubierto delante de Él, y la destrucción no tiene cobertura.

Reina Valera (1909)
El sepulcro es descubierto delante de él, Y el infierno no tiene cobertura.

Sagradas Escrituras (1569)
El sepulcro es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura.

איוב 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָרֹום שְׁאֹול נֶגְדֹּו וְאֵין כְּסוּת לָאֲבַדֹּון׃

Job 26:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering.


Hebreos 4:13 Y no hay cosa creada oculta a su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.
Apocalipsis 9:11 Tienen sobre ellos por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego se llama Apolión.
Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso
Job 9:5 El es el que remueve los montes, y éstos no saben cómo cuando los vuelca en su furor;
Job 11:8 Altos son como los cielos; ¿qué harás tú? Más profundos son que el Seol; ¿qué puedes tú saber?
Job 28:22 El Abadón y la muerte dicen: ``Con nuestros oídos hemos oído su fama.
Job 31:12 porque sería fuego que consume hasta el Abadón, y arrancaría toda mi ganancia.
Job 38:17 ¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad?
Job 41:11 ¿Quién me ha dado algo para que yo se lo restituya? Cuanto existe debajo de todo el cielo es mío.
Salmos 139:8 Si subo a los cielos, he aquí, allí estás tú; si en el Seol preparo mi lecho, allí estás tú.
Proverbios 15:11 El Seol y el Abadón están delante del SEÑOR, ¡cuánto más los corazones de los hombres!
Proverbios 27:20 El Seol y el Abadón nunca se sacian; tampoco se sacian los ojos del hombre.
Daniel 2:22 El es quien revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con El.