Job 38:17
<< Job 38:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, O has visto las puertas de la densa oscuridad?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Te han sido descubiertas las puertas de la muerte, y has visto las puertas de la sombra de muerte?

Reina Valera (1909)
¿Hante sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte?

איוב 38:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲנִגְלוּ לְךָ שַׁעֲרֵי־מָוֶת וְשַׁעֲרֵי צַלְמָוֶת תִּרְאֶה׃

Job 38:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Have the gates of death been revealed to you, Or have you seen the gates of deep darkness?

Apocalipsis 1:18 y el que vive, y estuve muerto; y he aquí, estoy vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del Hades.
Job 10:21 antes que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y sombras profundas;
Job 11:8 Altos son como los cielos; ¿qué harás tú? Más profundos son que el Seol; ¿qué puedes tú saber?
Job 26:6 Desnudo está el Seol ante El, y el Abadón no tiene cobertura.
Job 34:22 No hay tinieblas ni densa oscuridad donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.
Salmos 107:18 Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte.