Job 28:3
<< Job 28:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El hombre pone fin a las tinieblas, y hasta los límites más remotos escudriña la roca que está en lobreguez y densa oscuridad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El hombre pone fin a las tinieblas, Y hasta los límites más remotos escudriña La roca que está en densa oscuridad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
A las tinieblas puso término, y examina todo a la perfección, las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte.

Reina Valera (1909)
A las tinieblas puso término, Y examina todo á la perfección, Las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte.

Sagradas Escrituras (1569)
A las tinieblas puso término; y a toda obra perfecta que él hizo, puso piedra de oscuridad y de sombra de muerte.

איוב 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֵץ ׀ שָׂם לַחֹשֶׁךְ וּלְכָל־תַּכְלִית הוּא חֹוקֵר אֶבֶן אֹפֶל וְצַלְמָוֶת׃

Job 28:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Man puts an end to darkness, And to the farthest limit he searches out The rock in gloom and deep shadow.

Job 28:2 El hierro se saca de la tierra, y de la piedra se funde el cobre.
Job 28:4 Abren minas lejos de lo habitado, olvidado por el pie; suspendidos se balancean lejos de los hombres.
Eclesiastés 1:13 Y apliqué mi corazón a buscar e investigar con sabiduría todo lo que se ha hecho bajo el cielo. Tarea dolorosa dada por Dios a los hijos de los hombres para ser afligidos con ella.