Job 30:14
<< Job 30:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como por ancha brecha vienen, en medio de la tempestad siguen rodando.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como por ancha brecha vienen, En medio de la tempestad siguen rodando.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Vinieron como por portillo ancho, en mi calamidad, se volvieron contra mí.

Reina Valera (1909)
Vinieron como por portillo ancho, Revolviéronse á mi calamidad.

Sagradas Escrituras (1569)
Vinieron como por portillo ancho, se revolvieron por mi calamidad.

איוב 30:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּפֶרֶץ רָחָב יֶאֱתָיוּ תַּחַת אָה הִתְגַּלְגָּלוּ׃

Job 30:14 New American Standard Bible (© 1995)
"As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.

Job 30:13 Arruinan mi senda, a causa de mi destrucción se benefician, nadie los detiene.
Job 30:15 Contra mí se vuelven los terrores, como el viento persiguen mi honor, y como nube se ha disipado mi prosperidad.