Job 39:21
<< Job 39:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
escarba en el valle, y se regocija en su fuerza; sale al encuentro de las armas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Escarba en el valle, y se regocija en su fuerza; Sale al encuentro de las armas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro de las armas:

Reina Valera (1909)
(H39-24) Escarba la tierra, alégrase en su fuerza, Sale al encuentro de las armas:

Sagradas Escrituras (1569)
escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro de las armas;

איוב 39:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחְפְּרוּ בָעֵמֶק וְיָשִׂישׂ בְּכֹחַ יֵצֵא לִקְרַאת־נָשֶׁק׃

Job 39:21 New American Standard Bible (© 1995)
"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons.

Job 39:22 Se burla del temor y no se acobarda, ni retrocede ante la espada.
Jeremías 8:6 `He escuchado y oído, han hablado lo que no es recto; ninguno se arrepiente de su maldad, diciendo: ``¿Qué he hecho? Cada cual vuelve a su carrera, como caballo que arremete en la batalla.