Job 4:12
<< Job 4:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Una palabra me fue traída furtivamente, y mi oído percibió un susurro de ella.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Una palabra me fue traída secretamente, Y mi oído percibió un susurro de ella.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El asunto también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello.

Reina Valera (1909)
El negocio también me era á mí oculto; Mas mi oído ha percibido algo de ello.

Sagradas Escrituras (1569)
El negocio también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello.

איוב 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב וַתִּקַּח אָזְנִי שֵׁמֶץ מֶנְהוּ׃

Job 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Now a word was brought to me stealthily, And my ear received a whisper of it.


Job 26:14 He aquí, estos son los bordes de sus caminos; ¡y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?
Job 33:15 En un sueño, en una visión nocturna, cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, mientras dormitan en sus lechos,