Job 40:8
<< Job 40:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Anularás realmente Mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?

Reina Valera (1909)
(H40-3) ¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás á mí, para justificarte á ti?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?

איוב 40:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאַף תָּפֵר מִשְׁפָּטִי תַּרְשִׁיעֵנִי לְמַעַן תִּצְדָּק׃

Job 40:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?


Romanos 3:4 ¡De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO.
Job 10:3 ``¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?
Job 10:7 ``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano.
Job 13:18 He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.
Job 16:11 Dios me entrega a los impíos, y me echa en manos de los malvados.
Job 19:6 sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red.
Job 27:2 ¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho, y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma!
Job 27:6 Me aferraré a mi justicia y no la soltaré. Mi corazón no reprocha ninguno de mis días.
Job 34:17 ¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso,
Isaías 45:9 ¡Ay del que contiende con su Hacedor, el tiesto entre los tiestos de tierra! ¿Dirá el barro al alfarero: ``Qué haces? ¿O tu obra dirá: ``El no tiene manos?